Integration
Menschen begleiten

Kompetenzen erwerben
Sich engagieren und Geflüchteten helfen

Erfolgreich Deutsch unterrichten
Basiskurs
Deutsch unterrichten
Dieser Kurs richtet sich an Menschen, die sich im Anfänger-Deutschunterricht für Flüchtlinge engagieren. Es werden die wichtigsten Grundlagen vermittelt, wie man Flüchtlinge beim Deutschlernen begleiten kann. Der Kurs ist interaktiv und praktisch ausgerichtet und nutzt den Sprachlernansatz, der auf dieser Homepage unter „Deutsch lernen“ vorgestellt wird.
Der Kurs findet an einem Wochenende von Freitag bis Sonntag statt. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
Datum
Beginn: Donnerstag, den 17. Februar 2023, 19.00 Uhr
Ende: Sonntag, den 18. Februar 2023, 17.00 Uhr
Tagungsort
Der Basiskurs findet digital statt
Anmeldung
Die Anmeldung erfolgt über das Wycliff-Ausbildungsprogramm ssk (Seminar für Sprache und Kultur)
Anmeldeschluss: Dienstag, 25. Januar 2022
Aufbaukurs
Deutsch unterrichten
Dieser Kurs richtet sich an Menschen, die sich im Anfänger-Deutschunterricht für Flüchtlinge engagieren und bereits Erfahrung haben mit dem Unterricht nach dem Ansatz der wachsenden Integration (Englisch: Growing Participator Approach, GPA). Der Schwerpunkt liegt einerseits auf dem Erfahrungsaustausch, andererseits werden weiterführende Themen unterrichtet, je nach Bedarf der Teilnehmenden. Der Kurs ist interaktiv und praktisch ausgerichtet.
Datum
Beginn: Freitag, 18. November 2022: 19 Uhr
Ende: Samstag, 19. November 2022: 17 Uhr
Tagungsort
Der Aufbaukurs findet digital statt
Anmeldung
Die Anmeldung erfolgt über das Wycliff-Ausbildungsprogramm ssk (Seminar für Sprache und Kultur)
Anmeldeschluss: Dienstag, 08. November 2022
Kurse in der Schweiz
Kurse in der Schweiz werden auf Anfrage veranstaltet. Sie können sich bei Interesse als Teilnehmer oder als Veranstaltung bei uns melden.
Nutzen Sie dazu das Kontaktformular ganz unten auf dieser Seite.

Kurse
"Traumatisierte Menschen begleiten"
Hauptinhalt der Kurse
Viele geflüchtete Menschen sind traumatisiert, aber nur ein Bruchteil von ihnen erhält professionelle Hilfe. Als Begleiter, die nicht vom Fach sind, müssen wir jedoch nicht hilflos zusehen. Fachkräfte bestätigen, dass auch Laien viel dazu beitragen können, dass Menschen mit seelischen Verletzungen wieder neue Kraft und neue Stabilität gewinnen.
In dem Buch „Traumatisierte Menschen begleiten“ (siehe „Trauma begleiten„) wird dafür ein einfaches, interaktives Programm vorgestellt.
Stärken des Programms:
- Es kann mit einzelnen Personen oder in kleinen Gruppen durchgeführt werden
- Es vereint grundlegende Konzepte der Psychologie und Psychiatrie mit dem Wort Gottes
- Es hat bereits weltweit tausenden traumatisierten Menschen geholfen
- Es ist auch für Muslime geeignet, die dem christlichen Glauben gegenüber offen sind
- Es kann auch zweisprachig durchgeführt werden mit Kursmaterial in Arabisch, Farsi, Sorani, Tigrinya, Amharisch, Türkisch u.v.m.
Fragen zu den Kursen bitte an Frau Lautenschlager:
uschi.lautenschlager@wycliff.de
Basiskurs
Traumatisierte Menschen begleiten
- für mündlich geprägte Kulturen
Der dreitägige Basiskurs ist die erste von zwei Schulungen, um Traumagesprächsgruppenleiter/innen auszubilden. Während des Kurses werden allgemeine Themen wie Leid, Trauer, Verlust, den Schmerz zu Gott bringen und Vergebung besprochen sowie spezifische Erfahrungen, die zu Traumata führen. Sketche, Anspiele und Übungen sorgen für Abwechslung und rüsten die Teilnehmenden dazu aus, traumatisierten Menschen zur emotionalen Stabilisierung zu verhelfen. Sie haben auch Gelegenheit zur Selbstreflexion, zur Entdeckung von möglichen eigenen seelischen Verletzungen und zum Üben, eine Gesprächsgruppe im partizipativen Stil zu leiten. Es handelt sich nicht um eine wissenschaftliche oder therapeutische Ausbildung.
Das in diesem Kurs verwendete Lehrmaterial ist vor allem für Angehörige mündlich geprägter Kulturen konzipiert.
Inhalt
- Was ist ein Trauma?
- Wie können seelische Verletzungen geheilt werden?
- Scham und Schuld
- Was geschieht, wenn wir trauern?
- Wenn Gott barmherzig ist, warum müssen wir dann leiden?
- Wie können wir den Schmerz zu Gott bringen?
- Wie können wir vergeben?
Nach dem Basiskurs können die Gesprächsgruppenleiter in Ausbildung erste Versuche starten, Gesprächsgruppen zu leiten. Wer zweimal alle Kernlektionen mit einer Person oder mehreren Personen durchgearbeitet hat, kann die Ausbildung mit einem Aufbaukurs abschließen.
Zielgruppe
Der Kurs richtet sich sowohl an hauptamtliche als auch an ehrenamtliche Mitarbeiter in Gemeinden, an Laien und psychologische Fachkräfte, Flüchtlingshelfer und alle anderen, die sich dafür einsetzen wollen, traumatisierten Menschen zu helfen.
Datum
2.-5. Februar 2023
Zeitraum
Beginn am Donnerstag um 13 Uhr.
Mittagessen um 12.30 Uhr ist möglich. Exra Kosten dafür: 8.- €
Kursende am Sonntag um 16 Uhr.
Kosten
Die Kosten können Sie im Anmeldeformular einsehen
Referenten
Uschi Lautenschlager, Andrea Ebengue-Waldschmidt und Team
Tagungsort
Der Basiskurs findet als Präsenzkurs auf dem Wycliff-Zentrum in den Räumen des Internationalen Tagungszentrums Karimu statt.
Anmeldung
Die Anmeldung erfolgt über das Wycliff-Ausbildungsprogramm ssk (Seminar für Sprache und Kultur).
Anmeldeschluss: 19. Januar 2023
Aufbaukurs
Traumatisierte Menschen begleiten
Im Aufbaukurs werden die im Basiskurs und während des praktischen Einsatzes erworbenen Kenntnisse und Fähigkeiten vertieft.
- Am Ende des Kurses fühlen sich die Teilnehmenden besser gerüstet, traumatisierte Menschen zu begleiten und Probleme, die beim Leiten von Gesprächsgruppen auftreten, zu lösen.
- Sie bekommen einen tieferen Einblick ins Kursmaterial und können es mit mehr Kompetenz benutzen.
- Sie lernen auch weitere Übungen für seelisch verletzte Menschen kennen und gewinnen Sicherheit im partizipativen Leiten einer Gesprächsgruppe bzw. eines Ausbildungskurses.
- Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die über die erforderlichen Kompetenzen verfügen, bekommen am Ende des Kurses eine Bescheinigung, in der bestätigt wird, dass sie Traumagesprächsgruppen- und Basiskursleiter sind.
Zielgruppe
Der Kurs richtet sich an Personen, die schon einmal an einem Basiskurz teilgenommen haben und mindestens zwei Gesprächsgruppen (oder eine gleichwertige Aktivität) geleitet bzw. mitgeleitet haben.
Datum
2.11.23 - 5.11.23
Zeitraum
Beginn am Donnerstag: 13 Uhr
Mittagessen um 12.30 Uhr ist möglich. Kosten dafür: 8 Euro - bitte nur mit separater Anmeldung.
Kursende am Sonntag um 16 Uhr
Kosten
Die Kosten können Sie im Anmeldeformular einsehen
Referenten
Uschi Lautenschlager, Andrea Ebengue-Waldschmidt und Team
Tagungsort
Der Basiskurs findet auf dem Wycliff-Zentrum in den Räumen des Internationalen Tagungszentrums Karimu statt
Anmeldung
Die Anmeldung erfolgt über das Wycliff-Ausbildungsprogramm ssk (Seminar für Sprache und Kultur).
Anmeldeschluss: 19.10.2023
Hilfe für Geflüchtete
Geflüchtete in der Krise begleiten
Online-Kurzschulung: 2 x 2 Stunden per Zoom
Wir bieten Einführungskurse darüber an, wie man als Laie psychische Soforthilfe leisten und den Prozess der Heilung fördern kann. Im ersten Teil der Schulung geht es um „DOs und DON‘Ts“ als Begleiter. Im zweiten Teil bekommt man einen Einblick in das Heft „Trotz der Krise geht es weiter“, das mit Einzelnen oder in einer Gruppe durchgearbeitet werden kann.
Dieses Heft gibt es auch auf Ukrainisch und Russisch, was den direkten Zugang für Betroffene enorm erleichtert. Bei Wycliff können die Hefte in allen drei Sprachen kostenlos heruntergeladen oder in gedruckter Form bestellt werden:
Nächste Schulung
Ab jetzt finden die Schulungen nur noch auf Anfrage statt. Sobald sich sechs Interessenten gemeldet haben, legen wir gemeinsam ein Datum fest und geben es hier bekannt. Wenn Sie interessiert sind, schreiben Sie bitte eine E-Mail an dff@wycliff.de. Unter dieser Adresse bekommen Sie auch die Links zu den Online-Kursen.
Weitere Schulungen
Diese bieten wir gerne auf Anfrage an.
Kosten
Wer möchte, kann eine Spende an Wycliff e.V. überweisen (auch online möglich)
Geflüchteten beim Deutschlernen helfen
Online-Kurzschulung: 2 x 2 Stunden per Zoom
Sie möchten Geflüchtete unterstützen, die deutsche Sprache zu lernen – praktisch und abwechslungsreich?
Wir bieten Einführungskurse in bewährte und praxisnahe Sprachlernmethoden an, die in unserer weltweiten Spracharbeit angewendet werden. Beziehungsorientiertes Sprachelernen ohne Büffeln von Vokabeln und Grammatikregeln macht Spaß!
Der Kurs ist interaktiv ausgerichtet und erfordert keine pädagogischen Vorkenntnisse.Das darin vorgestellte Unterrichtsmaterialmaterial kann kostenlos auf dieser Website unter der Seite „Deutsch lernen“ heruntergeladen werden unter:
Nächste Schulung
Freitag, 21.4.2023, 18-20 Uhr und Samstag, 22.4.2023, 10-12 Uhr.
Der Kurs findet ab einer Mindestzahl von 6 Teilnehmern statt.
Weitere Schulungen
Diese bieten wir gerne auf Anfrage an.
Kosten
Wer möchte, kann eine Spende an Wycliff e.V. überweisen (auch online möglich)
Anmeldung
Wenn Sie interessiert sind, schreiben Sie bitte eine E-Mail an dff@wycliff.de, um den Link zum Online-Kurs zu bekommen.
Kurse in der Schweiz
Traumatisierte Menschen begleiten
Die Schulung wird von WEC International Schweiz in Zusammenarbeit mit Wycliff Deutschland und Agape International Schweiz angeboten.
Datum
3.-7. November 2020
Tagungsort
Adonia-Gruppenhaus Schweizerhof, Dorfstrasse 1, CH-9656 Alt St. Johann